ផ្សាយថ្ងៃទី ១០ មករា ២០២៤

(កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម)
ជីករកអាថ៌កំបាំងនៅខាងក្រោមអង់តាក់ទិក
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញជីវិតនៅក្នុងជម្រៅក្រោមទឹកកក
ជំរុំ WISSARD
សមាជិកនៃក្រុមខួងបឹង Whillans រស់នៅតង់តង់ពណ៌លឿងមើលទេសភាពអង់តាក់ទិក។ (Reed Scherer)
ដោយ Erica R. Hendry
SMITHSONIAN MAGAZINE | ជាវ
មិថុនា ២០១៣
នៅដើមខែ មករា ដើមរដូវក្តៅនៅអង់តាក់ទិកមានត្រាក់ទ័រ រាប់សិបគ្រឿង បានរអិលដឹកដោយឧបករណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ ១,២ លានផោនបានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើររយៈពេល ២ សប្តាហ៍ពីស្ថានីយ៍ McMurdo សហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់ទីតាំងមួយដែលមានចម្ងាយ ៦១៤ ម៉ាយល៍ ឆ្លងកាត់ទឹកកក។ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវជាង ២០ នាក់ ដែលបានទៅដល់យន្ដហោះ បានប្រើឧបករណ៍ដើម្បីខួងរន្ធជិតកន្លះម៉ាយល៍ ចូលទៅក្នុងទឹកកកដែលបានក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេ ដែលបានយកគំរូស្អាតពីបឹងមួយដែលលាក់ខ្លួនក្នុងទ្វីបនេះ។ ភពផែនដី។ អ្វីដែលពួកគេបានរកឃើញការសន្យានឹងបើកទំព័រថ្មីមួយនៅក្នុងការយល់ដឹងរបស់យើងអំពីជីវិតនៅលើផែនដី។
យើងខ្ញុំ ចាងហ្វាងការផ្សាយសែតឯករាជ្យជាតិ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដល់អស់លោកអ្នកនាង ដែលបានគាំទ្រ និងចូលចិត្តអានកាសែតឯករាជ្យជាតិ តាមរយៈបណ្តាញសង្គមរបស់យើងខ្ញុំ កាសែតឯករាជ្យជាតិ នឹងខំស្វែងរកព័ត៌មាន ចំណេះដឹងថ្មីៗ ជូនអស់លោកនាងដោយមិនគិតថ្លៃ បើអស់លោកអ្នកនាង ចង់ជួយឧបត្ថម្ភការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ សូមផ្ញើតាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119
អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សយ៉ាងហោចណាស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានដឹងថាបន្ទប់ធំ ៗ ដែលពោរពេញទៅដោយទឹកស្ថិតនៅមិនស្ថិតនៅក្រោមផ្ទាំងទឹកកកដែលមានទំហំ ៥.៤ លានម៉ែត្រក្រឡា។ ជាមួយនឹងឧបករណ៍ចាប់អារម្មណ៏ពីចំងាយពួកគេបានគូរបឹងតូចៗជិត ៣០០ បឹងដែលទុកមិនអោយត្រជាក់ដោយសារកំដៅផែនដី។ អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រគិតថាសារពាង្គកាយណាមួយដែលរស់នៅទីនោះ មិនដូចអ្នករស់នៅលើផែនដីដែលត្រូវបានគេទុកចោលអស់រយៈពេលរាប់លានឆ្នាំ។
សមាជិកនៃសហរដ្ឋអាមេរិកដែលដឹកនាំគម្រោង Whillans Ice Stream Subglacial Access Research Research (WISSARD) បានផ្តោតគោលដៅលើបឹងមួយនៅគែមភាគអាគ្នេយ៍នៃ Ross Ice Shelf ។ ជាង ២០០០ ហ្វីតនៅពីក្រោមផ្ទៃបឹង Lake Whillans មានផ្ទៃដីប្រហែល ២០ ម៉ាយការ៉េ។ ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃអ្នកស្រាវជ្រាវបានប្រើទឹកក្តៅដើម្បីខួងរន្ធទំហំ ២០ អ៊ីញចុះទៅក្នុងបឹងមុនពេលបញ្ជូននាវាមុជទឹករ៉ូបូតចូលសម្រាប់រូបភាពនិងវីដេអូ។ បន្ទាប់មកក្រុមនេះបានចំណាយពេល ៤ ថ្ងៃដោយធ្វើការពេញម៉ោងក្នុងពេលមានអាកាសធាតុត្រជាក់បំផុតគឺទាញទឹកនិងដីល្បាប់ពីបាតបឹង។ ជៀសវាងការចម្លងរោគគឺជាកង្វល់ដ៏ធំមួយ: ទឹកក្តៅដែលហូរចូលទៅក្នុងប្រហោងធូលីក្នុងអត្រា ៣០ ហ្គាឡុនក្នុងមួយនាទីត្រូវបានច្រោះហើយដើម្បីសម្លាប់អតិសុខុមប្រាណដែលនៅសេសសល់ដែលមានចលនាដោយកាំរស្មីអ៊ុលត្រាវីយូ។ ម៉ាស៊ីនថតនិងខ្សែពីចម្ងាយត្រូវបានក្រៀវផងដែរ។
នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ដែលបានរៀបចំនៅក្នុងកុងតឺន័រដឹកអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភ្លាមៗបានរកឃើញសញ្ញាជីវិតនៅក្នុងបឹងដែលជាភស្តុតាងដំបូងបង្អស់។ កោសិកាអាចមើលឃើញនៅក្រោមមីក្រូទស្សន៍។ ហើយការធ្វើតេស្តបានបង្ហាញភស្តុតាងនៃអេធីភីដែលជាសមាសធាតុមានផូស្វ័រដែលជួយគ្រប់គ្រងថាមពលនៅក្នុងកោសិការស់នៅ។ ចនស៊ីប្រូស (John C. Priscu) អ្នកជំនាញខាងបរិស្ថានវិទ្យានៅសាកលវិទ្យាល័យម៉ុនតាណានិងជាប្រធានអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តនិយាយថាការរកឃើញនេះបង្ហាញថា“ ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីក្នុងទឹកក្រោមទឹកកកដ៏ធំ” ។ យើងកំពុងផ្តល់ឱ្យពិភពលោកនូវការមើលឃើញដំបូងនៃអ្វីដែលដូចនៅក្រោមផ្ទាំងទឹកកកមហាសមុទ្រអង់តាក់ទិកដែលពីមុនត្រូវបានគេគិតថាបានស្លាប់។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀតបានព្យាយាមឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាណាចក្រអទិកទិក។ កាលពីខែធ្នូក្រុមអង់គ្លេសបានបញ្ឈប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីឈានដល់បឹងអេលស្វេដស៍ដោយសារតែបញ្ហាបច្ចេកទេស។ ហើយគម្រោងរបស់រុស្ស៊ីដែលមានគោលបំណងនៅបឹង Vostok បានយកសំណាកដែលត្រូវបានគេលាងក្នុងប្រេងកាតចេញពីដំណើរការខួង។
ត្រលប់ទៅមន្ទីរពិសោធន៍ដែលគ្រប់គ្រងអាកាសធាតុនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអឺរ៉ុបលោកព្រីស៊ីទូនិងសហសេវិករបស់គាត់បាននឹងកំពុងធ្វើការសាកល្បងបន្ថែមទៀត។ ថ្ងៃណាមួយឥឡូវនេះគេរំពឹងថានឹងចេញផ្សាយលទ្ធផលដែលពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលរស់នៅក្នុងបឹង Whillans និងរបៀបដែលវារស់នៅទីនោះ។
សូមចុចអានព័ត៌មានថ្មីៗជាច្រើនទៀតនៅខាងក្រោម
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភូមិសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យ Edinburgh លោក Martin Siegert មានប្រសាសន៍ថា“ តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់សម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគឺអាស្រ័យលើអ្វីដែលការធ្វើតេស្តនេះបង្ហាញ” ។ នៅទសវត្សរ៍បន្ទាប់ Siegert រំពឹងថាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនឹងរកឃើញអាងស្តុកទឹកដែលមានទឹក Antarctic“ រាប់រយទៀត” ។ ប៉ុន្តែគាត់មានការសង្ស័យថាការរុករករ៉ែសុទ្ធនៃភពផែនដីរបស់យើងនឹងមានរយៈពេលយូរជាងនេះ៖“ យើងស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការស្វែងរកព័ត៌មានដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានដើរ” ។ (កាសែតឯករាជ្យជាតិ ផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គម ជូនលោកអ្នកនាងអានដោយមិនគិតថ្លៃ បើសប្បុរសជនចង់ជួយឧបត្ថម្ភ ការផ្សាយរបស់យើងខ្ញុំ សូមផ្ញើតាមរយៈគណនី ABA លេខលុយខ្មែរ: 500 708 383 លេខលុយដុល្លារ: 003 662 119)